Украина в Швейцарии: казаки, гопак и пироги с вишнями
Октябрьским утром на фасаде концертного зала в швейцарском городе Ленцбург появился баннер с казаком – картина нетипичная для Швейцарии
В кругу родных
Чу
ть позже к зданию начали подъезжать машины, из них выходили прекрасные девушки в национальных нарядах. Все спешили на первый Украинский фестиваль культуры и традиций, организованный клубом Swiss Kozak. Мероприятие объединило наших соотечественников, живущих в Швейцарии, и их родственников из Украины. Помог в этом и автобусный тур Киев-Баден-Ленцбург-Цюрих. Семьи смогли встретиться, пообщаться, посетить различные экскурсии.
“Идея организовать фестиваль возникла давно, – рассказывает директор Ukreinscher Club-Swiss Kozak Елена Хуггенбергер. – Более 15 лет я живу в Швейцарии, но родилась и выросла в Украине. В нашем доме всегда было много гостей, мы пели песни и готовили различные национальные блюда. Захотелось создать атмосферу уюта, чтобы наши земляки почувствовали тепло родного дома вдалеке от него».
Скучать не пришлось
И праздник удался на славу! Зажигала музыкальная группа «Баламуты», девушки давали мастер-класс малышам по изготовлению поделок из глины и воска. На втором этаже гости пробовали украинскую кухню и играли в традиционные национальные забавы. «А сейчас казак Стефан будет сражаться против казака Паскаля», – интриговал ведущий. И парни начинали игру! Бились на саблях и даже гопак танцевали! А жены-украинки поддерживали аплодисментами и подсказывали правила игр на немецком языке.
Бывшая днепропетровчанка Олеся с мужем-немцем узнали о мероприятии на Фейсбуке. «Мы в восторге от праздника! Открытая, дружелюбная атмосфера – здесь вспоминаешь, откуда ты родом! Понравились сладости, приготовленные нашими украиночками. Давно не ела наполеона и пирогов с вишнями! А мужу приглянулись и
зделия с Петриковской росписью. Приобрели на память об Украине», – делится впечатлениями девушка.
Всех собравшихся так вдохновил праздник, что уже в январе планируют провести подобные вечера в старинном доме посреди леса. Организаторы договариваются с украинскими театральными работниками о программе, а гости уже учат колядки. Хотят показать швейцарцам наши традиции и культуру вживую, а не со страниц книг.
Анна Куделя
