Днепрян возмутил филологический абсурд на одной из улиц (Фото)
Днепрянин Евгений Приходько в соцсети разместил забавный фотофакт: новая табличка на проспекте Богдана Хмельницкого в Днепре. Но англоязычная версия звучит весьма сомнительно. Ведь словом проспект там буквально написано транслитом – Prospekt. Хотя стоило бы употребить слово Avenue.
Но как оказалось, это чья-то креативная самодеятельность – это не официальные городские таблички. Заместитель городского главы Михаил Лысенко прокомментировал их весьма лаконично: «Ещё ни одна табличка в городе не установлена. Это какая-то хрень».




