Українська поезія перемогла на World Bookshelf в Англії

Збірка поезій “Політ над Чорним морем” українця Ігоря Павлюка стала найкращою на World Bookshelf в Англії.

Про це повідомляє Укрінформ з посиланням на українську службу Бі-бі-сі.

“Книгу “Політ над Чорним морем” українського літератора Ігоря Павлюка визнали найкращою за підсумками відкритого голосування, організованого англійським ПЕН-центром”, – йдеться у повідомленні.

Голосування влаштували у межах програми World Bookshelf, участь у якій беруть понад 100 книг з усього світу.

Переклад творів автора з України у межах цієї програми відзначили вперше за 10 років її існування.

Книгу “Політ над чорним морем” ( A Flight over the Black Sea) переклав Стів Комарницький, у 2014 році її видали у видавництві Waterloo Press.

“Павлюк запрошує нас разом із ним поблукати лісами України, потягуючи із фляги горілку, та дивитися, як язичницькі боги мерехтять серед беріз”, – ідеться в анотації до збірки.